七、MT 到 ISO 20022 的教學對應法

不要說「MT Tag 直接等於 ISO XML Tag」。比較好的說法是：

MT Tag

MT 名稱

ISO 20022 教學概念

說明

20

信用狀號碼

Document / Transaction Identification

20 是文件識別資料

31C

開狀日期

Issue Date

31C 是文件生命週期中的成立日

31D

有效期限及地點

Expiry Date / Place

31D 包含時間與地點兩種資料

32B

幣別與金額

Currency + Amount

32B 是「幣別＋數值」的結構資料

39A

金額容許範圍

Tolerance

39A 是可接受誤差

40A

信用狀形式

Credit Type

40A 是信用狀法律性質

41A/D

可用銀行與方式

Availability

41 是信用狀在哪裡、用何方式使用

42A

付款銀行

Paying / Drawee Bank

42A 是付款角色

42C

匯票期限

Tenor

42C 是付款時間條件

43P

分批裝運

Partial Shipment Indicator

43P 是運送限制條件

43T

轉運

Transshipment Indicator

43T 是物流風險控制條件

44A/E

裝運地

Origin / Loading Place

起運地資料

44B/F

卸貨地

Destination / Discharge Place

目的地資料

45A

貨物描述

Goods / Trade Terms

45A 其實包含品名、數量、單價、條件、嘜頭等

46A

單據要求

Required Documents

46A 是審單標準

47A

其他條件

Additional Conditions

47A 是風險與例外條款

49

保兌

Confirmation Instruction

49 是銀行是否承擔額外付款承諾

50

申請人

Applicant

50 是交易角色

59

受益人

Beneficiary

59 是收款權利人

71B

費用

Charges

71B 是費用負擔規則

ISO 20022 的重點是共同資料字典、可重複使用的 business components 與結構化資料；例如地址、金額、金融機構、交易日期等資料元件可以跨訊息重複使用。 因此在課堂上，應把 MT Swift 視為「舊式欄位代碼」，把 ISO 20022 視為「新式資料模型」。